![]() |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2010¦~¡i»ñ°Ä¼@³õ¡j¸`¥Ø¤¶²Ð * ¥H¤U¸`¥Ø¦WºÙ¤Î¼½¥X®É¶¡½Ð¥H¸`¥Øªí³Ì«á¤½§G¬°·Ç
ÅK¾¦»É¤ú¬ö¾å´P 4 The Eloquent Ji Xiaolan IV
¥Dºt¡J ±i°ê¥ß ¹¢ ¬ö¾å´P ¬G¨Æ±ð·§ §ù¤p¤ë¤Æ¦W¬_¤ª¦bÀ¸¯Z¤l¨½°ÛÀ¸¡A¦øÉó´M§äÃÒÕuµ¹¤V¤Ò¦ó¤å»·Â½®×¡A³Q»X¦b¹ª¨½ªº¬ö¾å´P©M°®¶©ºCºC µØ ¬Ý¥X¤FºÝÙ¡C¦Ó¦¬¨ì®L¼w»®¸ì¸ïªº©MÏʩȥ̵ªº¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤@¤è±·Q¤è³]ªkn§â¦ó¤å»·°£±¼¡A¥t¤@¤è±¨M©wµL½×¬_¤ª¬O¤£¬O§ù¤p¤ë³£n±N¨ä·À¤f¡C¦b¨ë±þ¬_¤ª®É¡A°®¶©¬ðµM¥X¤â¬Û±Ï¡A¤§«á±µ¤F¦o¤J®c¡AÁÙ³Q¬Ó¤Ó¦Z»{°µ¤z¤k¤I¡C
¬ö¾å´P²`©]¶i®c¡A»P°®¶©§â¦ó¤å»·¤@®×©M¥ÌµÂÃø¥Á¤@¨ÆÁp¨t¨ì¤@°_¡A³Ì¦Z°®¶©¨M©w·LªA¥X¨µ¡A¬ö¾å´PºòÀH¦b¦Z¡C©MÏʹîı¦Z¡A°¨¤W³ì¸Ë§ï§ê©M¼B¥þ°lÓã¬ö¾å´P©M°®¶©¡A¦}Åý¼B¥þ³qª¾®L¼w»®«öì©wp¦E¹ï¤p¤ë¤U¤â¡A°®¶©©M¬ö¾å´P¤Î®ÉÓã¨ì¨Ã¤Æ¸Ñ¤FÀI±¡¡A©MÏʬ°¤F«O¥þ¦Û¤v¥u¦n¹ï®L¼w»®·t¤U¬r¤â¡C·í¬ö¡B§ùµ¥¤HÓã¨ì¥ÌµÂ¤j¨c®É¬°®É¤w±ß¡A¦ó¤å»·¤w³Q®`¦º¡A¬ö¾å´P©úª¾¬O©MÏÊ·o°¡A¦ý¦]ÃÒÕu¤£¨¬¥u¯à¼È½}¡C °®¶©¤U¦®¬°¦ó¤å»·¶©««p¸®¡A¥ÌµÂ¯A®×¤j¤p©xû¥ç¤@«ß¤©¥H¬d¿ì¡C§ù¤p¤ë¦]¤j«s¦b¨¤£©y¯d¦í®c¤º¦Ó«¦^¯ó°ó¡C °®¶©¥´ºâ¼s¶}¨¥½×¥H©T¬FÅv¡A¦ýµL¤H´±¶i¿Ï¡A¬ö¾å´PªºÄmpªì¨£¦¨®Ä¡A³o¤]À~§¥¤F¤ßÊä°Lªº©MÏÊ¡C¬Ó¤W°Ý¦Ñ¬öªº¥D·N±qþ¦Ó¨Ó¡A¬ö¾å´P»¡¦]¬°§ù¤p¤ëªñ´ÁÁ`¥h¡§µ§½Í¡¨¡AÁÙ°g¤W¤F¤@Ó¤~µØ¾î·¸ªºõ¾¤úô¡A¦Û¤vªº¥D·N¤]¬O¦b¯ùÀ]¤¤¾Ç¨ìªº¡C°®¶©¤j¦³¿³P¡A¬ù©MÏÊ¡B¬ö¾å´P¤@°_¥h±´Ó¨s³º¡C ¤T¤H¦b¯ù«Ç¤z°_¤FÂø§Ð: ©MÏʬO¯ù¤ô¡A¦Ñ¬ö½æ¤zªG¡A¬Ó¤Wº¡³Bµ¹¤H¬ã¾¥¡F¯ù«È̹ï¤TÓ¤HºA«×¤]¤j¤£¬Û¦P¡AÄÝ©MÏʳ̺G¡C¤@¤é¡A¤T¤H°¸¹J¤@¦ì¬ü»ª¤k¤l±ö¬M³·¡A°®¶©¬°¨äµÛ°g¡A©R©M¨â¤H½Õ¬d¨ä¨¥@¡C ¥¿·í°®¶©¹ï±ö¬M³·©ÒÃØªº¸Ö¥y¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤§»Ú¡A±ö¬ðµM®ø¥¢¡A¦¹®É©MÏʺCºC¦a§â±ö¬M³·©M·í¦~ªº±ö®ü¬u®×Áp¨t¨ì¤@°_¡A¤£¸T¤jÕa £¬ ¦£§ä·í¦~¼u¨ð±ö®ü¬uªºº¡©x¥ìº¸®õ°Ý²M±¡ªp¡Aµ¹¦Û¤v·Q¦Z¸ô¡C ¬ö¾å´P·t¤¤¥´±´·í¦~±ö®ü¬u¥þ®a³Qº¡ªù§Û±Ùªº®×¤l¡A°®¶©¤]¦b¸Ö¤å¤¤§ä¨ì¤F½u¯Á¡AÉ¥h¦è¤s¦x³¬Ãö¥h´M§ä±ö¬M³·¡A©MÏʤ@ª¾ÉE·³¥X¤F®c·t¥s¤j¨Æ¤£¦n¡A¦£ÅýÅý¥ìº¸®õ§ì¤Fõ¾¤úô¡A·t¤¤¥Î°gÃÄ®M¥X¤F±ö¬M³·ªº¦í³B¡C °®¶©§ä¨ì±ö¬M³·¦}¤F¸Ñ¤F±ö®×ªº¯u¬Û¡A±ö¬M³·¥¿¬O±ö®aªº¿ò©t¡A°®¶©°Ê¤F¯u±¡¡Aº@¬°±ö¬M³·¥h°µ¤@¤Á¡A¨S·Q¨ì±ö¬M³·«on¨D°®¶©±þ±¼·í¤µ¬Ó¤W¡A°®¶©µL©`¥u¦n©M±ö©]±´¬Ó®c¥h±þ¦Û¤v¡A¦}¥Îp»XÄF¤F±ö¬M³·¡C®c¤¤¥X¤F¨ë«È¡A¤Ó¦Z¤j«ã¡A¬ö¾å´P¡B©MÏʤ@¤é¤§¤º§ä¨ì¬Ó¤W¡A§_«h´£ÀY¨Ó¨£¡C ±ö¬M³·¦B³·Áo¼zÃÑ¥X¤F°®¶©ªº¨¥÷¡C°®¶©¸÷¦bÆFµP«e¡Aµhú¼Æ¸¨¦Û¤vªºÏúÏú¤£¬O¡A±ö¤£§Ô¤U¤â¡A¬ö¡B©M«e¨Ó±Ï¾r¡A¤Æ¸Ñ¦MÉó¡C ¬Ó¤W¬°±ö®ü¬u½®×¡An§ì¥ìº¸®õ¡A¦Ó¥ìº¸®õ¤w³Q©MÏÊ·À¤f¡A¬Ó¤W¦V±ö¬M³·»{¿ù¦}¥Ü·R¡A¨S·Q¨ì±ö¬M³·©Mõ¾¤úô±¡§ë·N¦X¡A³Ì¦Z¦b¬ö¾å´Pªº«ØÄ³¤U¡A°®¶©¥u¯à½ç±B¡C ·¥®öÀR¤F¤@¬q®É¶¡ªº´Âºõ¦n´º¤£ªø¡A°®¶©¬°¤Féw¦¿¤sªÀ½^¡A¤À´²¬ö¾å´P¡B©MÏʪº¶Õ¤O¡A¥é¥j®Ä¤µ¡A¹ï½Õ¤F¤G¤H¾¦ì©M©~¦íªº©²ªó¡C³o¥i§â¨â¤H¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤£¦ýnÓìÀ³·sªºÀô¹Ò¡A±µàD·sªº¤H¡A³B²z·sªº´Â§Ê¤j¨Æ¡AÁÙn§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡²ßºD¡A¹G±o¬ö¾å´PÉO©MÏʤ£±o¤£·t¤¤Áp¤âÀ³¥I°®¶©¡A¾x¥Xªº¯º¸Ü¼h¥X¤£½a¡C ¨Ó¨Ê«°°Ñ¥[¤æ¯ù¤j·|ªºË¡Ë¡¬O¬ö¾å´PªºÅK§ý¯»µ·¡A¦o»~»{¬°¼È¦í¬ö©²ªº©MÏʬO¬ö¾å´P¡A¤S¦b§ù¤p¤ëªº»~¾É¤U¥H¬°¦Û¤v¬O®æ®æ¦Ó©]±´¬Ó®c¡Aµ²ªG§Ë±o¨¨ü«¶Ë¡C¦ý¤Ñ¯u¥i·RªºË¡Ë¡³Õ±o¤F¬ö¾å´P¡B©MÏʬƦܰ®¶©ªº³ß·R¡C¬°¤F¤£¨ë¿E¨ü¶ËªºË¡Ë¡¡A¤T¤H¨M©w¥ýÁô¿f¯u¬Û¡C¦Ó¦b©M©²ªº¬ö¾å´P»{ÃѤF©MÏʪº¤Q¤T¤Ò¤H¡X¡X¯ïªK¡A³æ¯Âªº¯ïªK³º¥H¬°©MÏʬO¤j¦n¤H¡C¬ö¾å´P¥Î¤ß¨}W¡A·Q¤è³]ªkÄU¸Ñ¡Aª¾¹D¯u¬Ûªº¯ïªK´¦µo¤F©MÏʪº¸oª¬¡A¦}¨M©wÖö}©M©²©Mˡˡªº¨û¨û¥ô¯ó¤ì û£ ¦u²×¥Í¡C´o²Û¦¨«ãªº©MÏÊ·t¤¤¬£¤H¦b¯ïªKªº¯ù¤¤¤U¬r¡A¨S·Q¨ì¬r¯ù«o³Qˡˡ³Ü±¼¡C©MÏʦZ®¬¤£¤w¦ý¬°®É¤w±ß¡AÁöµM§ä¨ì¤F¸ÑÃÄ¡A¦ý¥u¯àÅýˡˡ¦h¬¡¤W¤@¤Ñ¡C¬°¤F°Ñ¥[¤æ¯ù¤j·|¡Aˡˡº@ªA¸ÑÃÄ¡A¦b§¹¦¨¤F¤ßº@¦Z¬rµo¨¤`¡A§t¯º¦Ó²×¡C °®¶©±ý¼· 300 ÉE¨â»È¤lªv²zº¨¹B¡A¨S·Q¨ì¤á³¡©|®ÑºÙ°ê®w¤wªÅ¡A°®¶©¤@Éa¤§¤U©R¤H¬d½ã¡C¬ö¾å´P¤]°ÑÉO¨ä¤¤¡Aµ²ªGµo²{¬Ó¤Wªº¶}¾P³Ì¤j¡A°£¦¹¤§¥~²±¨Ê±NxºÖ¶Q¦b«C¤Æ¤s׫ة¾¸q¯¨ªº¶}¤ä 100 ÉE¨â¡AÅý¬ö¾å´Pı±oÁÑÃß¡C¬ö¾å´P·Q¤è³]ªk·t¥Ü°®¶©¥h©¾¸q¯¨¬ÝÓ¨s³º¡A©MÏʦʯëªý¼¸¨Ã·t¤U·þ«PºÖ¶Q§ìºò׫ءC°®¶©¦P·N¥h«C¤Æ¤s¡A¸ô¤W©MÏʬ°¤F©ì©µ®É¶¡¶OºÉ¤ß«ä¡A²×¤_Óã¦b°®¶©¨ì¹F«e§â©¾¸q¯¨«Ø¦n¡C ¤@¦æ¤H¨Ó¨ì©¾¸q¯¨¡A¬ö¾å´Pµo²{À𳣬Oè¬äªº¡A¦Ç³£¬OÀ㪺¡A¦Óª¯ÀY¥Û©úÅ㤣¬O¤ÑµM¦Ó¦¨¡A³o¨Ç¤]³£³Q°®¶©¬Ý¦b²´¨½¡C¦¸¤é°®¶©ÉO§ù¤p¤ë·LªA¨p³X¡A¨ì¤@¹A¤á®a¥´±´µê¹ê¡AºÖ¶Q·t´¡²´½uªº¹A¤Ò¦jºÖ¶Q¬O¦n©x¡C¦^¨ì¦æ®c¬Ó¤Wn©M ¡¢ ¬ö¬°©¾¸q¯¨¼g¹ïÁp¡A©MÏʼg¥X¦jÄ£ÃÙ¬ü¤§Ãã¡A¬ö¾å´P«o¬OÁp¤¤§t¦³ÃÕ¿Ø¡C ¬Ó¤W©M¬ö¾å´PÄ~Äò©ú¹î·t³X¡A§ä¨ì¤F«Ü¦hÃÒÕu¡C©MÏʤ@¤è±§Q¥Î´À¸o¦Ï¶}²æ¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¥t¤@¤è±¬°¤F·´·ÀÃÒÕu±N«Ü¦hÃÒ¤H·À¤f¡C¤ß¤¤´o¤õ¦ý¤S¤£¦nµo§@ªº°®¶©¸g¬ö¾å´P¬ÛÄU¥u±o¿Ë¼fºÖ¶Q¡A³Ì¦ZºÖ¶Q»{¸o £¬ ¨Ñ¥X©MÏÊ¡A¦ý¤]¸¨±oÓ¬åÀYªº¤U³õ¡A¦Ó©MÏʳQ¬ö¾å´P©ã¸Ñ¦^¨Ê¡C ²³¤H¹ï³B¸m©MÏʦU§ç¤v¨£¡A¤j³¡¤À©xû«ØÄ³±þ©MÏÊ¡A¦Ó¬ö¾å´P«o¤@¨¥¤£µo¡C¤U¤£¤F¨M¤ßªº¬Ó¤W³Ì¦Z¥u¬O¤U¦®Åý©MÏÊ¥h±½T´Z¡Fªv²zº¨¹B¤w¸g¢¦b¬Ü±é¡A¦ý»È¤lÁÙ¨S¦³´ê»ô¡A¬Ó¤W¤S¥u¦nÅý©MÏÊÀ¹¸o¥ß¥\¡C©MÏʤ£¾Ü¤â¬q«Ü§Ö´N§â¿ú¶Ò»ô¡A¦Ê©m©M©xû«èÁn¸ü¹D¡A¦Ó°®¶©«o¦U¸C³¬¤@¥u²´¡A¬ö¾å´P¤]µL¥i©`¦ó¡C©MÏʲױo©xÎ`쾡A¸¨²\Á®¦¡A¬ö¾å´P¥u°eµ¹¥L¥|Ó¦r¡§¦n¦Û¬°¤§¡¨¡C ¤@¤é¦´Â«Ý²³¦ÚÖÃ¥h¦Z ¡A ¬Ó¤W¸ß°Ý¬ö¡B©M¤G¤H³Ìªñªº°Ê¦V¡A¬ö¾å´PÉÉ󵹬ӤWÁ¿¤F¤@ÓÃö¤_ª°¯Wªº¬G¨Æ¡A§v§¹¦Z°®¶©¤jµo·P´n¡A±µµÛ¬ðµM°Ý½Ö¬Oª°¯W¡A§g¦Ú¤T¤H¤j¯ºµÛ¤¬¬Û«üÂI¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C
2010 ¦~ 4 ¤ë 29 ¤é¦Ü 2010 ¦~ 6 ¤ë 11 ¤é ¥Dºt¡J ¤ý Ó} ¹¢ Ĭ i ¬G¨Æ±ð·§ 2001 ¦~¬î¡A·s·½¥«Âå°|¤j¾ÇªþÄÝÂå°|«æ¶E³¡·s¼Óµ¤¤u¡C¥DªvÂå¥ÍĬi¬°«K©ó±µ°e¾i¤l§ù¤l¦P¤W¾Ç¡A¥Ó½Õ¨ì«æ¶E³¡¤u§@¡Cè³ø¨ìªº¦oÁÙ¥¼¿ì§¹¤u§@¤âÄò¡A´N¦b·s±^¦ì¤W±µ¨ì¤F²Ä¤@Ó¯f¤H --- «æ¶E³¡¦P¨Æ¥TÃh¦àÂå¥Íªº¥¼±B©d¡BÂå¬ì¤j¾ÇªþÄÝÂå°|ªº¤p¨à¬ìÂå¥Í¦ã½Ã½Ã¡C·í¥TÃh¦à©êµÛ¦b¨®º×¤¤¨ü«¶Ëªº¥¼±B©d¨R¶i«æ±Ï«Ç«á¡A¥LµLªk±¹ï¥Í©R««¦M§Y±N¶i¤J¬}©Ðªº¥¼±B©d¡A±¡ºü·¥«×ºò±i¡Cè¨ÓªºÄ¬i®¼¨¦Ó¥X¡A¦b¦P¨Æ¥ÐÂצ¬Âå¥Í¤ÎÅ@¤hªø¤BÚ¬¡BÅ@¤h¦ó¤p·¡ªºÀ°¦£¤U¡A¹ï¦ã½Ã½Ã¹ê¬I·m±Ï¤è®×¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¤Ó«¡AÁöºÜºÉ¥þ¤O¡AÁÙ¬O¨S¯à®¾±Ï¦ã½Ã½Ãªº¥Í©R¡C»D°T¦Ó¦Üªº¥TÃh¦à©ñÁn¤jú¡Aµ¹¦ã½Ã½ÃÀ¹¤W¤Fµ²±B§Ù«ü¡A¿Ë¦Û§â¥¼±B©d°e¤J¤Ó¥¶¡¡CĬi©M¦P¨ÆÁÙ¨Ó¤£¤Î´dµh°l«ä¡A´N¤S±µ¨ì¬Y¤u¦a¤õ¨a¤¤¦³¶Ë¤`¤Hûªº«æ±Ï¹q¸Ü , ¨³³t»°©¹²{³õ§ë¤J¨ì·m±ÏªvÀø¤¤¡C
¦bĬiÄU»¡¤U¡A¥TÃh¦àÂ÷¶}¤s°Ï¦^¨ì¤Fì±^¦ì¡A©ó¤u§@¤¤³vº¥¨«¥X´d¶Ë¡A¤]º¥º¥³ßÅw¤W¤FĬi¡AÁöµM¤£©ú¥Õ¥¼±BªºÄ¬i«ç»ò·|¦³¤@Ó¾i¤l¡A¥LÁÙ¬O±`À°Ä¬i°e§ù¤l¦P¡A¤l¦P¤]±q¤@¶}©lªº©èIJ¨ì³vº¥±µ¨ü¥TÃh¦à¡C ¤l¦Pªº¤÷¿Ë§ù®a³Ç¬OĬi¤j¾Ç®É¥NªºÅʤH¡A«á¦]ºØºØì¦]¨S¯àµ²¦X¡A¦ýĬi¤@ª½²`·RµÛ¹ï¤è¡C§ù®a³Ç¦b¬ü¾ÇÂå¦h¦~¡A§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ìªººònÃöÀY®É©d¤l±w¤W¤Fµ´¯g¡AÁ{²×«e§â§ù¤l¦P°U¥Iµ¹Ä¬i¡CĬit°_¤F¥À¿Ëªº³d¥ô¡A¤º¤ßùؤ]¦bµ¥µÛ§ù®a³Çªº¾Ç¦¨Âk¨Ó¡C ·í¥TÃh¦àµo°_¤@½ü½üªº·R±¡§ð¶Õ«á¡AĬi³Q²`±¡·P°Ê¡A´N¦b¦o§Ön±µ¨ü¥TÃh¦àªº·P±¡¤§»Ú¡A¤l¦P¤£©¯±w¤W¤F¦P¥L¥À¿Ë±o¹Lªºµ´¯g¡C¦bºë¤ßªº·m±Ï©MªvÀø¤U¡A¨ä¯f±¡¼È®É±o¨ì±±¨î¡C±µ¨ì¤l¦P¦í°|±o®ø®§¡A§ù®a³Ç±q¬ü°ê»°¦^·s·½¥«¡A¨âÓÓ©Ê·¥±jªºÂÂÅʤH¦b·É®á«á©ó³oÓ¯f©Ð«³{¡C
Ĭi»â¾É¤Uªº«æ¶E³¡ªºÂå¥Í©MÅ@¤h̨C¤Ñ³£n¨¯¶Ô³B²zµÛ¤d°_ªº«æ¶E¯f¨Ò¡A¹J¨ì¬ðµo¨Æ¥ó®ÉÁÙn©bu²{³õªv¯f±Ï¤H¡A¥LÌ©¾©ó¾¦uªº¤u§@¼ö±¡©M±R°ªªº±Ï¦º§ß¶Ëªº¤H¹D¥D¸qºë¯«¡A³Æ¨ü±wªÌ̪ººÙÆg©Mªí´¡C¦~©³¡A«æ¶E³¡³Qµû¬°¥ý¶i¶°Åé¡A¦ý¦b¹{¼úªº·í¤Ñ¡AÅ@¤hªø¤BÚ¬ªº¤V¤Ò¨Ó¨ì«æ¶E³¡§n¾x¡A¦³¨D½Õ´«¤B¹çªº¤u§@¡A¦ÓÅ@¤h¦ó¤p·¡¤]´£¥X¤FÃ㾥ӽСCĬi¨ì¤BÚ¬®a»P¤BÚ¬¤V¤Òªø½Í¡A«áªÌºA«×°í¨M¬Æ¦Ü«Â¯ÙnÂ÷±B¡CĬi¬£¦~»´Âå¥Í»p´Ë§@¦ó¤p·¡ªº¤u§@¡A¤~ÁA¸Ñ¦ó¤p·¡ªº®a®xÅܬG --- ¤÷¿Ë¦]¬°¸gÀÙ°ÝÃDècÅL¤Jº»¡A¥À¿Ë¤]¤@¯f¤£°_¡C Ĭ¬õ·NÃѨìªÓ¤Wªº³d¥ô¡C¦b¦o@¤ß²Ó½oªº¤u§@¤U¡A¤BÚ¬ªº¤V¤Ò³Ì²×³Q·P°Ê¡A±¡Ä@ÀqÀq¤ä«ù©d¤lªº¤u§@¡C»p´Ë©M¦ó¤p·¡¤]¦b¤u§@¥æ©¹¤¤«Ø¥ß¤F·P±¡¡A¤p·¡«¬B¦Û§Ú¡A¼ö±¡¦a§ë¤J¨ì«æ±Ï¤u§@¤¤¡C
¥TÃh¦à´ÀĬi«Å§G¡AĬi¥´ºâÄ~Äò¯d¦b«æ¶E³¡¡C¤G¤HÀqÀq¬Û¹ï¡A©¼¦¹¥H¤ß¬Û³\¡C ²M±á¡A¦p¦P¥H©¹ªº¥TÃh¦à¡BĬi·Ç®É¨Ó¨ì«æ¶E³¡¡AÀRÀR¦aµ¥«Ý¤S¤@¼·¯f¤Hªº¨ì¨Ó¡C |
|